Miss Istanbul Hotel & Spa

8 / 10 (12 hodnocení)

Golden Marmara Hotel se nachází ve čtvrti Fatih v Istanbulu, 3,6 km od bazaru s kořením, 4,6 km od Galatské věže a 4,8 km od Modré mešity. Tento 4hvězdičkový hotel nabízí služby concierge, turistické informace a bezplatné Wi-Fi. Hotel je nekuřácký a nachází se 2,9 km od Sulejmanovy mešity. Všechny pokoje mají balkon. Všechny pokoje jsou vybavené klimatizací a TV s plochou obrazovkou a některé mají výhled na město. Standardem je také lednice. Každé ráno se podává kontinentální, vegetariánská a halal snídaně. Personál nepřetržitě otevřené recepce hovoří arabsky, anglicky, francouzsky a japonsky a ochotně vám poskytne praktické informace o okolí. Ubytování je vzdálené 5,2 km od baziliky Cistern a 5,4 km od Konstantinova sloupu. Mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen leží 39 km od hotelu Golden Marmara.

9,8 / 10 (531 hodnocení)

V ubytování Bram Hotel Istanbul máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Conveniently situated in the centre of Istanbul, Bram Hotel Istanbul provides air-conditioned rooms, a shared lounge, free WiFi and a terrace. This 3-star hotel offers room service and a 24-hour front desk. The hotel features family rooms. At the hotel, each room is equipped with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. All rooms are equipped with a safety deposit box and some rooms are equipped with city views. Guest rooms will provide guests with a minibar. Guests at Bram Hotel Istanbul can enjoy a vegetarian or a halal breakfast. Popular points of interest near the accommodation include Blue Mosque, Hagia Sophia and Basilica Cistern. The nearest airport is Istanbul Sabiha Gokcen International, 39 km from Bram Hotel Istanbul, and the property offers a paid airport shuttle service.

8,4 / 10 (241 hodnocení)

Hampton By Hilton Istanbul Old City má ideální polohu ve čtvrti Fatih v Istanbulu, 2 km od Sulejmanovy mešity, 2,7 km od bazaru s kořením a 3,6 km od Modré mešity. Tento 4hvězdičkový hotel nabízí bezplatné Wi-Fi a nepřetržitě otevřenou recepci. Hotel stojí 3,7 km od Galatské věže a 4 km od baziliky Cistern. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu s toaletními potřebami zdarma, TV, klimatizaci a některé také terasu. Nechybí ani lednice. Hampton By Hilton Istanbul Old City stojí 2 km od Konstantinova sloupu a 4,5 km od paláce Topkapi. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 37 km.

8,8 / 10 (604 hodnocení)

V ubytování Recital Park Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Recital Park Hotel se nachází v Istanbulu, 1,1 km od Modré mešity, a nabízí služby concierge, nekuřácké pokoje, zahradu, bezplatné Wi-Fi a sdílený lounge. Tento 4hvězdičkový hotel má také terasu. K dispozici je pokojová služba, nepřetržitě otevřená recepce a směnárna. Hotel poskytuje klimatizované pokoje s psacím stolem, rychlovarnou konvicí, minibarem, bezpečnostní schránkou, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou se sprchou. Recital Park Hotel poskytuje pokoje s ložním prádlem a ručníky. Každé ráno se podává kontinentální nebo halal snídaně. Mezi zajímavosti v okolí Recital Park Hotel patří chrám Hagia Sophia, bazilika Cistern a Konstantinův sloup. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 38 km a hotel zajišťuje placenou dopravu na letiště.

8,7 / 10 (723 hodnocení)

V ubytování Blue Gilroy Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Blue Gilroy Hotel se nachází v Istanbulu a nabízí klimatizované pokoje, zahradu, bezplatné Wi-Fi a sdílený lounge. Mezi zajímavosti v okolí patří chrám Hagia Sophia, bazar s kořením a palác Topkapi. K dispozici je pokojová služba, služba concierge a organizace výletů. Pokoje jsou vybavené satelitní TV s plochou obrazovkou. Pokoje jsou vybavené rychlovarnou konvicí a některé mají terasu a jiné poskytují výhled na moře. Blue Gilroy Hotel poskytuje pokoje s ložním prádlem a ručníky. Každé ráno se podává vegetariánská nebo halal snídaně. Personál recepce hovoří arabsky, anglicky, rusky a turecky. Blue Gilroy Hotel stojí nedaleko Modré mešity, cisterny baziliky a Konstantinova sloupu. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 39 km a hotel zajišťuje placenou dopravu na letiště.

7,4 / 10 (177 hodnocení)

V ubytování Golden Rain Hotel Old City máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Golden Rain Hotel Old City se nachází na historickém istanbulském poloostrově. Hotel se nachází v blízkosti historických památek včetně Modré mešity, která je vzdálená 1,6 km, a Velkého bazaru, který je 650 metrů daleko. Golden Rain Hotel Old City má zvukotěsné pokoje s minibarem, trezorem, psacím stolem, jídelním koutem a satelitní TV. Ve vlastní koupelně najdete sprchu, fén a bezplatné toaletní potřeby. Všechny pokoje v hotelu mají balkon a výhled na město. Golden Rain Hotel Old City podává snídani formou bufetu. V hotelovém baru si můžete dát různé občerstvení a nápoje. Na istanbulské letiště je to 45 km. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce a bezplatné Wi-Fi.

8,3 / 10 (431 hodnocení)

V ubytování Yusufpasa Konagi - Special Class máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Tento hotel se nachází v centru města, v turecké vile z 19. století v osmanském stylu, která je příkladem místní autentické kultury a historie. Hotel Special Class má příjemnou atmosféru a stojí pouhých 150 metrů od moře. V okruhu 5 minut chůze se nacházejí tak významné památky, jako je muzeum Topkapi, chrám Hagia Sophia, Modrá mešita, Baziliková cisterna a hippodrom. V hotelové restauraci se podávají jídla formou bufetu. K posezení u snídaně, oběda i večeře slouží hostům jídelna. Personál hotelu vás uvítá s tradiční tureckou pohostinností a popřeje vám příjemný pobyt v překrásném starobylém Istanbulu.

5,8 / 10 (43 hodnocení)

V ubytování Elpida Boutique máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Elpida Boutique se těší atraktivní poloze ve čtvrti Fatih v Istanbulu, 1,4 km od Modré mešity, 1,4 km od baziliky Cistern a méně než 1 km od Konstantinova sloupu. Tento 4hvězdičkový hotel má nepřetržitě otevřenou recepci. Za příplatek je k dispozici soukromé parkoviště. Pokoje mají šatní skříň, TV, vlastní koupelnu, ložní prádlo a ručníky. K dispozici je také minibar. Mezi zajímavosti v okolí hotelu Elpida Boutique patří chrám Hagia Sophia, mešita Suleymaniye a bazar s kořením. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 38 km.

9,2 / 10 (42 hodnocení)

Blue Zerzevan Konak Hotel se nachází v centru Istanbulu, 600 metrů od chrámu Hagia Sophia. Tento 4hvězdičkový hotel nabízí služby concierge a turistické informace. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce, doprava na letiště, pokojová služba a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Hotel poskytuje klimatizované pokoje s psacím stolem, rychlovarnou konvicí, lednicí, minibarem, bezpečnostní schránkou, TV s plochou obrazovkou, terasou a vlastní koupelnou se sprchou. Blue Zerzevan Konak Hotel poskytuje pokoje s ložním prádlem a ručníky. Mezi zajímavosti v okolí patří Modrá mešita, bazilika Cistern a palác Topkapi. Mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je vzdálené 40 km.

4,3 / 10 (159 hodnocení)

V ubytování Historial Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Historial Hotel se nachází v Istanbulu, 1,4 km od Modré mešity, a nabízí výhled na město. Tento 3hvězdičkový hotel nabízí sdílený lounge a pokojovou službu. Nabízí nepřetržitě otevřenou recepci, dopravu na letiště, sdílenou kuchyň a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Všechny pokoje mají klimatizaci, satelitní TV s plochou obrazovkou, lednici, rychlovarnou konvici, sprchu, toaletní potřeby zdarma a šatní skříň. Pokoje mají vlastní koupelnu s fénem a některé také terasu a jiné poskytují výhled na moře. Všechny pokoje mají ložní prádlo a ručníky. Historial Hotel podává kontinentální snídani. V Istanbulu a okolí se můžete věnovat cyklistice a dalším aktivitám. Historial Hotel stojí nedaleko baziliky Cistern, Konstantinova sloupu a chrámu Hagia Sophia. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 38 km.

6,9 / 10 (142 hodnocení)

Hotel Red Rose - se nachází v Istanbulu, 1,8 km od Modré mešity, a nabízí sdílený lounge, nekuřácké pokoje, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a terasu. Hotel stojí asi 2 km od chrámu Hagia Sophia, 1,8 km od bazaru s kořením a 4,1 km od paláce Topkapi. Výhled směřuje na město. Hotel poskytuje klimatizované pokoje s psacím stolem, bezpečnostní schránkou, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou se sprchou. Hotel Red Rose poskytuje pokoje s ložním prádlem a ručníky. Personál nepřetržitě otevřené recepce hovoří arabsky, azerbajdžansky, francouzsky a turecky. Mezi zajímavosti v okolí patří Sulejmanova mešita, bazilika Cisterna a Konstantinův sloup. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 38 km.

9,4 / 10 (368 hodnocení)

V ubytování Muyan Suites máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Muyan Suites se nachází v centru historické čtvrti Sultanahmet, pouhých 100 metrů od hipodromu. Nabízí pěkně zařízené pokoje s moderním vybavením. Pokoje jsou elegantně zařízené klasickým nábytkem. Všechny jsou vybavené klimatizací, LCD TV a minibarem. V pokojích je zdarma dostupné Wi-Fi. Muyan Suites podává každé ráno snídani formou bufetu. Hosté mohou také navštívit celou řadu restaurací ve čtvrti Sultanahmet s nabídkou místní i mezinárodní kuchyně. Modrá mešita, chrám Hagia Sophia a bazilika Cistern jsou vzdálené 600 metrů. 800 metrů od paláce Topkapi. Na istanbulské letiště je to 47 km. Kyvadlová doprava na letiště je k dispozici za příplatek.

8,5 / 10 (625 hodnocení)

V ubytování Mitra Downtown Hotel & Suites máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Mitra Downtown Hotel & Suites se nachází v Istanbulu, 1,3 km od Modré mešity, a nabízí služby concierge, nekuřácké pokoje, sdílený lounge, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a terasu. Hotel stojí 1,3 km od Sulejmanovy mešity, 1,2 km od bazaru s kořením a 1,9 km od paláce Topkapi. K dispozici je pokojová služba, turistické informace a směnárna. Pokoje mají klimatizaci, satelitní TV s plochou obrazovkou, lednici, kávovar, sprchu, toaletní potřeby zdarma a psací stůl. Hotel poskytuje ubytování v pokojích s rychlovarnou konvicí a v některých případech také s výhledem na město. Všechny pokoje mají vlastní koupelnu, fén a ložní prádlo. Mitra Downtown Hotel & Suites podává halal snídani. Mezi zajímavosti v okolí patří bazilika Cistern, Konstantinův sloup a chrám Hagia Sophia. Mitra Downtown Hotel & Suites stojí 38 km od mezinárodního letiště Istanbul Sabiha Gokcen. Za příplatek je k dispozici kyvadlová doprava na letiště.

7 / 10 (27 hodnocení)

Santra Hotel se nachází v Istanbulu, 1,3 km od Sulejmanovy mešity, a nabízí sdílený lounge, terasu a výhled na město. Ubytování je vzdálené asi 1,7 km od Galatské věže, 4 km od baziliky Cistern a 4,2 km od Konstantinova sloupu. Ubytování je nekuřácké a nachází se 1,5 km od trhu s kořením. Všechny pokoje mají klimatizaci, kabelovou TV s plochou obrazovkou, minibar, kávovar, sprchu, toaletní potřeby zdarma a šatní skříň. Pokoje mají vlastní koupelnu, fén a ložní prádlo. Personál nepřetržitě otevřené recepce hovoří anglicky, persky, hindsky a turecky a ochotně vám poskytne praktické informace o okolí. Hotel stojí 4,2 km od Modré mešity a paláce Topkapi. Santra Hotel stojí 39 km od mezinárodního letiště Istanbul Sabiha Gokcen, na které lze za příplatek zajistit kyvadlovou dopravu.

7,9 / 10 (167 hodnocení)

V ubytování GEN PLUS máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. GEN PLUS se nachází v Istanbulu, 1,2 km od Sulejmanovy mešity a 1,3 km od Galatské věže. Nabízí ubytování se zahradou a neplacené soukromé parkoviště. Tento 2hvězdičkový hotel nabízí bankomat a turistické informace. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce, pokojová služba a směnárna. Hotel poskytuje klimatizované pokoje s psacím stolem, rychlovarnou konvicí, lednicí, minibarem, bezpečnostní schránkou, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou s bidetem. GEN PLUS poskytuje pokoje s ložním prádlem a ručníky. Ubytování je vzdálené 1,5 km od trhu s kořením a 1,9 km od Velkého bazaru. Na letiště Istanbul je to 32 km.

7,1 / 10 (66 hodnocení)

V ubytování Divas Silver máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Divas Silver se nachází v Istanbulu a nabízí klimatizované pokoje, sdílený lounge, bezplatné Wi-Fi a restauraci. Tento 3hvězdičkový hotel nabízí úschovnu zavazadel. Některé pokoje mají terasu s výhledem na moře. Všechny pokoje mají šatní skříň, TV s plochou obrazovkou, vlastní koupelnu, ložní prádlo a ručníky. Všechny pokoje jsou vybavené bezpečnostní schránkou a některé mají balkon nebo výhled na město. Nechybí ani lednice. Divas Silver podává každé ráno kontinentální a halal snídani. Personál recepce hovoří ázerbájdžánsky, anglicky, italsky a rusky. Mezi zajímavosti v okolí patří Modrá mešita, bazilika Cisterna a Konstantinův sloup. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 39 km a hotel Divas Silver zajišťuje placenou dopravu na letiště.

9,6 / 10 (128 hodnocení)

V ubytování Hotel Ravi máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Hotel Ravi má ideální polohu v centru Istanbulu a nabízí klimatizované pokoje, sdílený lounge, bezplatné Wi-Fi a bar. Tento 3hvězdičkový hotel nabízí pokojovou službu a nepřetržitě otevřenou recepci. Hotel je nekuřácký a stojí 600 metrů od Modré mešity. Pokoje mají šatní skříň, TV s plochou obrazovkou, vlastní koupelnu, ložní prádlo a ručníky. Všechny pokoje jsou vybavené bezpečnostní schránkou. Hotel Ravi podává každé ráno snídani formou bufetu. Mezi zajímavosti v okolí patří chrám Hagia Sophia, bazilika Cistern a Konstantinův sloup. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to od hotelu Ravi 39 km. Hotel zajišťuje placenou dopravu na letiště.

7,7 / 10 (290 hodnocení)

V ubytování Orka Royal Hotel & Spa máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Hotel Orka Royal se nachází ve Starém Istanbulu, jen kousek pěšky od vlakového nádraží Sirkeci a tramvajové zastávky. Nabízí klimatizované pokoje s bezplatným Wi-Fi Hotel má střešní terasu s nádherným panoramatickým výhledem na Bospor. Wellness můžete využívat zdarma. Hotel Orka Royal zahrnuje pokoje s parketovými podlahami a moderním nábytkem v přírodních barvách. Všechny jsou vybavené trezorem velikosti laptopu a satelitní LCD TV s placenými programy. V den příjezdu je na pokoji zdarma k dispozici káva a čaj. V koupelně najdete fén. Pro relaxační tělové kúry nebo masáž můžete navštívit hotelové wellness centrum s krytým bazénem a vířivkou. Za příplatek je k dispozici suchá sauna, hammam a dobře vybavená posilovna. Nápoje si lze vychutnat v baru Liquid a na pokrmy mezinárodní kuchyně zajít do místní restaurace. V jídelně hotelu Orka se denně servíruje snídaně formou bufetu. Hotel Orka stojí pouhých 100 metrů od parku Gülhane, kde se můžete klidně procházet zahradami paláce Topkapi, 300 metrů od egyptského trhu s kořením a 53 km od letiště Istanbul.

5,9 / 10 (102 hodnocení)

GRAND Deniz Hotel se nachází v Istanbulu, necelý 1 km od bazaru s kořením, a nabízí klimatizované pokoje a terasu. Ubytování je vzdálené asi 2,5 km od cisterny Basilica Cistern, 2,7 km od paláce Topkapi a 3,1 km od Modré mešity. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce, doprava na letiště, sdílený lounge a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Všechny pokoje mají šatní skříň, TV s plochou obrazovkou, vlastní koupelnu, ložní prádlo a ručníky. Nechybí ani minibar. GRAND Deniz Hotel podává kontinentální nebo halal snídani. Mezi zajímavosti v okolí patří Sulejmanova mešita, věž Galata a Konstantinův sloup. Letiště Istanbul je vzdáleno 43 km.

7,8 / 10 (359 hodnocení)

V ubytování Benler Otel Laleli ISTanbul máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Benler Otel Laleli ISTanbul se nachází v historické čtvrti Istanbulu, 1,5 km od baziliky Yerebatan Sarnıcı a mešity Fatih. Ve všech pokojích je bezplatné Wi-Fi připojení a satelitní TV. Všechny pokoje hotelu Benler jsou klimatizované, jednoduše zařízené a mají vlastní koupelnu. Benler Otel Laleli ISTanbul nabízí dopravu na letiště. Recepce je otevřena nepřetržitě. V restauraci hotelu Benler se podávají místní a mezinárodní pokrmy. Hotelový bar nabízí nápoje a občerstvení.

8,9 / 10 (81 hodnocení)

V ubytování Hotel Sultanhan - Special Category máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Located in the heart of historical part of Istanbul, Sultanhan Hotel is only 400 metres to Blue Mosque, Hagia Sophia ans Grand Bazaar. Guests can relax in the spa centre and sauna after a busy day. Free WiFi throughout the property and private parking are featured on site. Decorated with Ottoman style textiles, antiques and original historical wooden pieces, all rooms come with air conditioning and sound proofing. Flat-screen TV with satellite channels and a minibar are featured. With stunning skyline view, Sultanhan Terrace Restaurant overlooks to Old City. Guests can start the day with a breakfast at Terrace Restaurant with panoramic Istanbul a view of the world famous Blue Mosque, Hagia Sophia and Bosphorus. Indoor and outdoor terrace restaurant is available. Offering 400 m² lobby and 5 metres high ceiling, Sultanhan Hotel boasts hammam and massage facilities. Room service is available 7/24. Iconic Topkapi Palace is just a 10-minute walk from Sultanhan Hotel while lively Taksim Square is 4 km from the property. Ataturk International Airport is 22 km away. Airport shuttle can be provided for an additional fee. The tram station is also 200 metres from the hotel offering easy access to popular areas of the city. Istanbul Airport is 53 km from the property.

6,9 / 10 (544 hodnocení)

Tento hotel se nachází 13 minut chůze od oblíbeného Velkého bazaru. Nabízí venkovní bazén a vířivku umístěnou na střeše, odkud se můžete kochat panoramatickým výhledem na město. K dispozici je také krytý bazén, turecké lázně a sauna. Grand Washington Hotel poskytuje klimatizované pokoje s TV s plochou obrazovkou, minibarem, postelemi s ortopedickými matracemi, možností přípravy čaje/kávy, bezplatným Wi-Fi a koupelnou s fénem. Ve střešní restauraci s dalekosáhlým výhledem na Istanbul se servírují obědy a večeře formou bufetu i z menu à la carte. K dispozici je také restaurace ve vnitřních prostorách a bar. Snídaně je nabízena formou bufetu. Hosté si mohou zacvičit ve fitness centru a relaxovat na sluneční terase nebo v masážní místnosti. Dostupná je pokojová služba, služba praní prádla, směnárna, služba půjčení automobilů a turistické informace. Grand Washington Hotel stojí 16 km od Atatürkova letiště a 53 km od letiště Istanbul. Na požádání a za příplatek lze zajistit kyvadlovou dopravu.

8,2 / 10 (540 hodnocení)

V ubytování Oldmile Palace Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Oldmile Palace Hotel má výhodnou polohu v centru Istanbulu, 400 metrů od cisterny baziliky a 500 metrů od Konstantinova sloupu. Ubytování je vzdálené necelý 1 km od paláce Topkapi, 18 minut chůze od Sulejmanovy mešity a 4,3 km od Galatské věže. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce, doprava na letiště, pokojová služba a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Hotel poskytuje klimatizované pokoje s šatní skříní, rychlovarnou konvicí, minibarem, bezpečnostní schránkou, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou se sprchou. Oldmile Palace Hotel poskytuje pokoje s ložním prádlem a ručníky. Mezi zajímavosti v okolí patří Modrá mešita, chrám Hagia Sophia a bazar s kořením. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 40 km.

8,8 / 10 (1105 hodnocení)

V ubytování Hotel Bulvar Palas máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. With a very central location and a wealth of facilities, Hotel Bulvar Palas is just a 3-minute walk from Aksaray Tram Stop and 3 tram stops from the Grand Bazaar. The hotel offers a fitness centre and spa facilities. Accommodation at Hotel Bulvar Palas comes in the form of spacious, classically furnished and decorated rooms. They are all equipped with individually controlled air conditioning, a minibar, tea and coffee making facilities and a satellite LCD TV. Buffet breakfast includes 85 hot and cold items every morning. The restaurant serves Turkish specialities, and is open for lunch and dinner. After a day spent taking care of business or exploring the city, you can relax at the hotel's spa and wellness centre, including a sauna, hammam, steam room and massage facilities. There is also a small gym on-site. Gym and spa entry fee is 10 € per person. Closed on Sunday. Hotel Bulvar Palas is only 2 tram stops away by tram from the Blue Mosque, Hagia Sophia and Topkapi Palace. Many of Istanbul's business, shopping and touristic attractions are easily accessible on foot. Istanbul Airport is 56 km away.

8,2 / 10 (1590 hodnocení)

V ubytování Hotel Venera máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Located 350 metres from Grand Bazaar, Venera features a 24-hour restaurant and guest rooms with free WiFi. The hotel has a wellness centre as well as a gym. Laleli Tram Station in 250 metres from the property. Hotel Venera’s rooms include a flat-screen TV and a work desk. All rooms are soundproofed and offer a private bathroom. Ristorante Verona serves Italian and Turkish cuisines on the top floor, offering views of the Old City and Bosphorus. Guests can enjoy a selection of steaks, seafood and homemade pastas. White Café & Patisserie serves coffee with baked pastries during the day. The black bar & bistro offers an evening drink. The Venera Hotel also offers a 24-hour reception, a jewellery store and a wellness area with a sauna, hammam and massage service. Vezneciler Metro Station, within walking distance, offers access to other sites in the city, including Taksim Square. Istanbul Airport is 47 km away.

9,3 / 10 (491 hodnocení)

V ubytování Hotel Novano máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Hotel Novano se nachází 150 metrů od Modré mešity a nabízí bezplatné Wi-Fi a bistro v živé istanbulské čtvrti Sultanahmet. Pokoje mají TV s plochou obrazovkou a balkon. V prostorných pokojích hotelu Novano se spojuje osmanský i moderní design a najdete zde luxusní látky, dřevěné podlahy, klimatizaci a minibar. À la carte restaurace podává jídla turecké a mezinárodní kuchyně a také snídaně formou bufetu. V okolí hotelu Novano se nachází mnoho tradičních hospůdek i mezinárodních restaurací. Na nepřetržitě otevřené recepci můžete získat informace o místních zajímavostech. K dispozici je také doprava na Atatürkovo letiště, které je vzdálené 15 km. Hotel leží 300 metrů od paláce Topkapi, 20 minut chůze od proslulého Velkého bazaru a 500 metrů od tramvajové zastávky Sultanahmet.

8,9 / 10 (3099 hodnocení)

V ubytování Glamour Hotel Istanbul Sirkeci máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Glamour Hotel Istanbul Sirkeci se nachází 500 metrů od istanbulského archeologického muzea a nabízí terasu s výhledem na moře, klimatizované pokoje a bezplatné Wi-Fi v celém objektu. Hagia Sophia je jen 700 metrů daleko. Všechny pokoje jsou odhlučněné a vybavené TV s plochou obrazovkou a minibarem. Standardem je vlastní koupelna. Pro větší pohodlí hostů jsou připraveny pantofle a toaletní potřeby zdarma. Recepce je otevřená nepřetržitě. Glamour Hotel Istanbul Sirkeci je vzdálený 500 metrů od bazaru s kořením a 1 km od paláce Topkapi a Modré mešity. Na Atatürkovo letiště je to 14 km. Na letiště Istanbul je to 53 km.

9 / 10 (126 hodnocení)

Carina Gold Hotel má ideální polohu v centru Istanbulu a nabízí klimatizované pokoje, zahradu, bezplatné Wi-Fi a terasu. Všechny pokoje v tomto 4hvězdičkovém hotelu mají výhled na město a hosté mají přístup do restaurace a baru. Na místě je soukromé parkoviště. Všechny pokoje mají posezení, TV s plochou obrazovkou a bezpečnostní schránku. Carina Gold Hotel poskytuje pokoje s ložním prádlem a ručníky. Každé ráno se podává kontinentální nebo halal snídaně formou bufetu. Personál recepce hovoří arabsky, anglicky, rusky a turecky. Mezi zajímavosti v okolí patří bazilika Cistern, Modrá mešita a Konstantinův sloup. Mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je vzdálené 39 km.

8,5 / 10 (411 hodnocení)

V ubytování Tom Square Boutique Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Tom Square se nachází na historickém poloostrově, 150 metrů od Marmarského moře. Nabízí bezplatné Wi-Fi a klimatizované ubytování se satelitní TV. Tom Square Boutique Hotel poskytuje elegantní pokoje a apartmá. Rodinný pokoj a velký rodinný pokoj mají pračku a plně vybavenou kuchyň s nádobím, lednicí a varnou deskou. Boutique Hotel Tom Square nabízí denně snídaně. V docházkové vzdálenosti v oblasti Kumkapi najdete mnoho restaurací a místní bary. Kyvadlová doprava na letiště je k dispozici za poplatek. Personál hotelu vám pomůže zajistit prohlídku Istanbulu. Tom Square Boutique Hotel se nachází jen 10 minut chůze od Modré mešity, necelé 2 km od chrámu Hagia Sophia a paláce Topkapi a 18 km od Atatürkova letiště.

7 / 10 (181 hodnocení)

V ubytování DELBAB HOTEL máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. DELBAB HOTEL se nachází v Istanbulu, 1,9 km od Sulejmanovy mešity, a nabízí expresní check-in a check-out a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Ubytování je vzdálené asi 2,4 km od Modré mešity, 2,8 km od cisterny Basilica Cistern a 2,9 km od bazaru s kořením. K dispozici je sdílený lounge, pokojová služba a směnárna. Personál nepřetržitě otevřené recepce hovoří arabsky, azerbajdžansky, anglicky a persky a ochotně vám poskytne praktické informace o okolí. Konstantinův sloup je vzdálený 1,8 km a chrám Hagia Sophia 3,4 km. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 38 km. Hotel DELBAB nabízí placenou kyvadlovou dopravu na letiště.

9,1 / 10 (130 hodnocení)

V ubytování Dilhayat Kalfa Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Tento hotel je pojmenován po slavné skladatelce Dilhayat Kalfa, která zde žila v době Osmanské říše. Tato původní bílá vila je zařízena starožitným nábytkem a nabízí terasu s krásným výhledem na moře. Dilhayat Kalfa Hotel má elegantní pokoje s moderním zařízením a zvukovou izolací. Každý pokoj je vybaven TV s plochou obrazovkou, klimatizací, varnou konvicí a minibarem. Na pokojích je dostupné také bezplatné Wi-Fi. Dilhayat Kalfa Hotel podává snídaně formou otevřeného bufetu. Snídani si můžete vychutnat na terase s výhledem na moře a mešitu Mahmut Aga. Modrá mešita se nachází pouhých 200 metrů od hotelu. K chrámu Boží Moudrosti (Hagia Sophia) a paláci Topkapi dojdete za 10 minut. K Velkému bazaru s pestrými obchody to budete mít 1 km. Atatürkovo letiště je vzdálené 18 km.

7,1 / 10 (274 hodnocení)

V ubytování DİNAR HOTEL máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. DİNAR HOTEL features a garden, shared lounge, a restaurant and bar in Istanbul. This 2-star hotel offers a tour desk and luggage storage space. The accommodation provides a 24-hour front desk, airport transfers, room service and free WiFi. At the hotel each room includes air conditioning, a wardrobe, a terrace with a city view, a private bathroom, a flat-screen TV, bed linen and towels. All units will provide guests with a fridge. An American, Asian or vegetarian breakfast can be enjoyed at the property. Popular points of interest near DİNAR HOTEL include Suleymaniye Mosque, Blue Mosque and Column of Constantine. The nearest airport is Istanbul Sabiha Gokcen International Airport, 38 km from the accommodation.

8,8 / 10 (82 hodnocení)

Mansion Gorki se nachází pouhých 300 metrů od Konstantinova sloupu a 500 metrů od Velkého bazaru. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce a prodej vstupenek. Všechny pokoje jsou vybavené TV s plochou obrazovkou. Standardem je vlastní koupelna se sprchou. Mansion Gorki poskytuje pokoje s kuchyňským koutem, kde si hosté mohou vařit. Nechybí ani posezení. Modrá mešita je vzdálená 600 metrů. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 31 km. Ubytování zajišťuje placenou kyvadlovou dopravu na letiště.

9 / 10 (1638 hodnocení)

V ubytování Amiral Palace Hotel Boutique Class máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Amiral Palace Hotel & Spa se nachází v centru historické čtvrti Sultanahmet, 5 minut chůze od mešity Hagia Sofia. Hotel nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi a tureckou restauraci. Pokoje v hotelu Palace jsou elegantně zařízené a mají klimatizaci, satelitní TV s plochou obrazovkou, minibar a nepřetržitou pokojovou službu. Hotelová restaurace podává místní kuchyni a otevírá se z ní výhled na Istanbul a Marmarské moře. Snídaně formou bufetu si můžete vychutnat na terase. Hotel zajišťuje službu praní i čištění oděvů. K dispozici je také přepážka s turistickými informacemi, na které lze zajistit službu půjčení auta a zjistit informace o zajímavostech v okolí. Amiral Palace Hotel & Spa leží jen něco málo přes 1 km od Velkého bazaru a 5 minut chůze od Muzea mozaik. Hotel má směnárnu a recepci otevřenou 24 hodin. Na letiště Istanbul je to 53 km.

8,5 / 10 (995 hodnocení)

V ubytování Dosso Dossi Hotels Laleli máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Dosso Dossi Hotels Laleli se nachází v Istanbulu, 1,4 km od Sulejmanovy mešity, a nabízí služby concierge, pokoje, zahradu, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a bar. Ubytování je vzdálené 2,3 km od bazaru s kořením, 3,3 km od věže Galata a 3,7 km od Modré mešity. Některé pokoje mají terasu s výhledem na město. Hotel poskytuje klimatizované pokoje s šatní skříní, rychlovarnou konvicí, minibarem, bezpečnostní schránkou, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou se sprchou. Každé ráno se podává kontinentální, anglická/irská a italská snídaně. Personál nepřetržitě otevřené recepce hovoří arabsky, anglicky, rusky a turecky. Dosso Dossi Hotels Laleli stojí 3,8 km od baziliky Cistern a 1,5 km od Konstantinova sloupu. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 39 km. Ubytování zajišťuje placenou dopravu na letiště.

7,7 / 10 (925 hodnocení)

V ubytování Hippodrome Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Hippodrome Hotel sídlí v elegantně zrenovované osmanské budově a nabízí krásný výhled na Modrou mešitu a na Marmarské moře. Hotel je vzdálený pouhých 500 metrů od Velkého bazaru. Ve všech prostorách hotelu je dostupné bezplatné Wi-Fi. Hippodrome Hotel poskytuje ubytování v pokojích s elegantním osmanským interiérem v moderním pojetí. V každém pokoji je klimatizace a koupelna s fénem. Na střešní terase s nádherným výhledem na Modrou mešitu, Princovy ostrovy a na moře si můžete vychutnat snídani formou bufetu, která zahrnuje domácí džemy, turecké omelety a sušenky. Hippodrome Hotel stojí přímo v centru čtvrti Sultanahmet, jen 100 metrů od Modré mešity a 10 minut chůze od muzea Hagia Sophia. Atatürkovo mezinárodní letiště leží 15 km daleko a na letiště Istanbul je to 55 km.

7,8 / 10 (206 hodnocení)

V ubytování Vefa Hotel&Suites máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Vefa Hotel&Suites se nachází v Istanbulu, 500 metrů od Sulejmanovy mešity, a nabízí výhled na město. Bazar s kořením je vzdálený 1,2 km, věž Galata 2,7 km a bazilika Cistern 2,8 km. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce, doprava na letiště, pokojová služba a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Pokoje jsou vybavené rychlovarnou konvicí. Vefa Hotel&Suites poskytuje ubytování s vlastní koupelnou se sprchou a toaletními potřebami zdarma, TV s plochou obrazovkou, klimatizací a v některých případech také s balkonem. Všechny pokoje mají ložní prádlo a ručníky. Vefa Hotel&Suites provozuje restauraci, která podává tureckou kuchyni. Na požádání lze připravit i halal pokrmy. Konstantinův sloup je vzdálený 1,7 km a palác Topkapi 3 km. Letiště Istanbul je ve vzdálenosti 42 km.

7,9 / 10 (1758 hodnocení)

V ubytování Raymond Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Hotel Raymond se nachází necelých 200 metrů od tramvajové zastávky Gulhane, 1,1 km od paláce Topkapi, a nabízí zdarma dostupné Wi-Fi. Hotel poskytuje ubytování v pokojích s klimatizací, topením a bezpečnostní schránkou. Některé mají parketové podlahy a najdete v nich rychlovarnou konvici. Koupelny zahrnují sprchu, bezplatné toaletní potřeby, župany a fén. Nabídka restaurace má podobu otevřeného bufetu nebo à la carte a zahrnuje vegetariánská jídla, pokrmy turecké kuchyně, maso i kebab. V kavárně na terase si můžete zakouřit vodní dýmku a přitom se kochat úchvatným výhledem na úžinu Bospor i chrám Hagia Sofia. Na požádání a za příplatek je dostupná doprava na letiště. Personál hotelu pro vás zajistí službu půjčení auta, prodej vstupenek a službu praní oděvů. Hotel Raymond stojí 600 metrů od chrámu Hagia Sofia a vodojemu Yerebatan Sarayi a 300 metrů od Istanbulského archeologického muzea. Na letiště Istanbul je to 53 km.

9,4 / 10 (566 hodnocení)

Okda Hotel se nachází v Istanbulu, 1,9 km od Modré mešity, a nabízí zahradu, soukromé parkoviště, sdílený lounge a terasu. Hotel se nachází v blízkosti několika známých atrakcí, asi 1,9 km od cisterny Basilica Cistern, 1,2 km od Konstantinova sloupu a 1,9 km od Sulejmanovy mešity. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce, doprava na letiště, sdílená kuchyň a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Pokoje v hotelu mají klimatizaci, satelitní TV s plochou obrazovkou, kuchyň, jídelní kout, bezpečnostní schránku a vlastní koupelnu se sprchou, bezplatnými toaletními potřebami a fénem. Pokoje jsou vybavené kávovarem a některé mají balkon nebo výhled na moře. Nechybí ani lednice. Okda Hotel podává každé ráno halal snídani. K oblíbeným aktivitám v okolí patří rybaření a cyklistika. Jízdní kola a auta si můžete půjčit přímo na místě. Okda Hotel stojí 2 km od chrámu Hagia Sophia a 1,9 km od bazaru s kořením. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 38 km.

8,5 / 10 (53 hodnocení)

V ubytování Escardın hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Escardın hotel se nachází ve čtvrti Laleli, 2 km od Modré mešity i muzea Hagia Sofia, a nabízí odhlučněné pokoje s bezplatným Wi-Fi. Všechny pokoje jsou klimatizované a jejich součástí je TV s plochou obrazovkou a minibar. Ve všech najdete také rychlovarnou konvici s čajem a kávou zdarma. Každé ráno podává hotel snídani formou otevřeného bufetu a k dispozici je také pokojová služba. Hotel stojí 2 km od historické čtvrti Sultanahmet a pouhých 250 metrů od tramvajové zastávky Aksaray. Na Atatürkovo letiště je to 15 km.

8,8 / 10 (200 hodnocení)

V ubytování sahar sultan hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Hotel sahar sultan se těší atraktivní poloze v centru Istanbulu a nabízí klimatizované pokoje, terasu, bezplatné Wi-Fi a bar. Ubytování je vzdálené asi 1,3 km od Konstantinova sloupu, 1,3 km od paláce Topkapi a 2 km od bazaru s kořením. K dispozici je pokojová služba, nepřetržitě otevřená recepce a směnárna. Pokoje mají šatní skříň, TV s plochou obrazovkou, vlastní koupelnu, ložní prádlo a ručníky. Pokoje jsou vybavené bezpečnostní schránkou. Sahar sultan Hotel nabízí kontinentální nebo halal snídani. K dispozici je služba žehlení a business zázemí včetně faxu a kopírky. Mezi zajímavosti v okolí hotelu sahar sultan patří Modrá mešita, Hagia Sophia a bazilika Cistern. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 39 km a hotel zajišťuje placenou dopravu na letiště.

8,6 / 10 (1498 hodnocení)

V ubytování Hotel Fehmi Bey - Special Category máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Hotel Fehmi Bey - Special Category is located at Istanbul's historic district, just a short walk from Hagia Sophia and the Blue Mosque. It features a rooftop terrace overlooking the Marmara Sea and free wireless internet access. The accommodation rooms feature air conditioning and a minibar. A buffet Breakfast is served on the rooftop terrace. Hotel Fehmi Bey - Special Category is just a 10-minute walk to the Grand Bazaar. Istanbul Airport is 58 km from the property.

6,7 / 10 (27 hodnocení)

Laleli Emin Hotel se nachází ve staré části Istanbulu, 700 metrů od Velkého bazaru a 10 minut chůze od chrámu Hagia Sophia. Nabízí pokoje s bezplatným Wi-Fi. Každé ráno se podává snídaně. Laleli Emin Hotel má pokoje zařízené v zemitých barvách. Ve všech je bezplatné Wi-Fi a satelitní LCD TV. Všechny pokoje mají klimatizaci a minibar. Obědy a večeře se podávají v hotelové restauraci. K dispozici je také pokojová služba. Hotel Laleli Emin stojí v pěší vzdálenosti od Modré mešity a paláce Topkapi. Stanice metra, autobusové a tramvajové zastávky jsou vzdálené 5 minut chůze a na Atatürkovo mezinárodní letiště dojedete za 15 minut. Personál na přepážce s turistickými informacemi vám pomůže s půjčením auta a zajištěním vstupenek.

8,5 / 10 (11 hodnocení)

V ubytování Fatih Royal Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Fatih Royal Hotel se těší atraktivní poloze ve čtvrti Fatih v Istanbulu, 1,9 km od Modré mešity, 2 km od cisterny Basilica Cistern a 1,8 km od Sulejmanovy mešity. Ubytování je vzdálené 1,3 km od Konstantinova sloupu, 2,9 km od chrámu Hagia Sophia a 1,9 km od bazaru s kořením. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce, doprava na letiště, pokojová služba a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Pokoje jsou vybavené psacím stolem. Fatih Royal Hotel poskytuje pokoje s vlastní koupelnou se sprchou a toaletními potřebami zdarma, TV s plochou obrazovkou, klimatizací a v některých případech také s balkonem. K dispozici je ložní prádlo a ručníky. Fatih Royal Hotel stojí 4,2 km od paláce Topkapi a 4,4 km od Galatské věže. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 38 km.

6,4 / 10 (29 hodnocení)

V ubytování Babel Park Hotel máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Babel Park Hotel se nachází v Istanbulu, 2,3 km od Sulejmanovy mešity, a nabízí restauraci, bar a výhled na město. Hotel stojí 3 km od bazaru s kořením, 4 km od Modré mešity a 4 km od věže Galata. Tento hotel nabízí možnost ubytování s domácími mazlíčky a bezplatné Wi-Fi. Hotel poskytuje klimatizované pokoje s psacím stolem, rychlovarnou konvicí, lednicí, bezpečnostní schránkou, TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou se sprchou. Babel Park Hotel poskytuje ubytování v pokojích s ložním prádlem a ručníky. Personál nepřetržitě otevřené recepce hovoří arabsky, německy, anglicky a turecky a ochotně vám poskytne praktické informace o okolí. Ubytování je vzdálené 4,3 km od baziliky Cistern a 4,5 km od Konstantinova sloupu. Na mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je to 38 km.

9,3 / 10 (262 hodnocení)

Meydan Suites se nachází na historickém poloostrově, 600 metrů od tramvajové zastávky Cemberlitas, a nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi. Meydan Suites má klimatizované pokoje se satelitní TV s plochou obrazovkou, příslušenstvím pro přípravu čaje a kávy, trezorem, žehličkou a žehlicím prknem a posezením. Ve vlastní koupelně najdete vanu nebo sprchu a fén. Hosté, kteří chtějí prozkoumat okolí, si mohou pronajmout auto nebo jízdní kolo. Za příplatek lze zajistit dopravu na letiště. Ubytování je vzdálené 1,3 km od přístaviště trajektů Yenikapi, 700 metrů od Modré mešity a 1,1 km od chrámu Hagia Sophia. Atatürkovo letiště je vzdálené 16,4 km.

7,9 / 10 (297 hodnocení)

V ubytování CARVAN SUİT máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. CARVAN SUİT se nachází v centru Istanbulu, necelý 1 km od Modré mešity a 10 minut chůze od cisterny Basilica Cistern. Hotel stojí asi 1,7 km od paláce Topkapi, 1,6 km od Sulejmanovy mešity a 5,2 km od věže Galata. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce, doprava na letiště, sdílený lounge a bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách. Všechny pokoje mají posezení, satelitní TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnu se sprchou a toaletními potřebami zdarma. Pokoje jsou vybavené rychlovarnou konvicí a některé mají balkon a jiné výhled na moře. CARVAN SUİT poskytuje pokoje s ložním prádlem a ručníky. Každé ráno se podává americká, vegetariánská a halal snídaně. Hotelová restaurace se specializuje na americkou a místní kuchyni. CARVAN SUİT poskytuje službu žehlení a business zázemí včetně faxu a kopírky. Mezi zajímavosti v okolí patří Konstantinův sloup, chrám Hagia Sophia a bazar s kořením. Mezinárodní letiště Istanbul Sabiha Gokcen je vzdálené 39 km.

8,2 / 10 (1329 hodnocení)

V ubytování Artefes Hotel Old City máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Tato osmanská vila z 19. století se nachází v historické části Istanbulu, jen 300 metrů od náměstí Sultanahmet, a nabízí neplacené hotelové parkoviště a střešní terasu s výhledem na Marmarské moře a Bosporský průliv. Artefes Hotel Old City má klimatizované pokoje s interiérem v osmanském stylu, dřevěnou podlahou, kabelovou TV, bezplatným Wi-Fi připojením, minibarem a vlastní koupelnou s toaletními potřebami zdarma a fénem. Každý den se podává turecká snídaně formou bufetu a jídla se připravují ze sezonních surovin. Jídlo je možné si dát také venku na příjemné střešní terase. Do 10 minut chůze od hotelu najdete palác Topkapi, mešitu Sultan Ahmed a chrám Hagia Sofia. Hotel je vzdálený jen 4 minuty chůze od tramvajové zastávky Kennedy Circle, která zajišťuje spojení na mys Sarayburnu. V hotelu Artefes můžete využít přepážku s turistickými informacemi a prodej vstupenek na turistické zajímavosti v Istanbulu. V hotelu Artefes je k dispozici wellness centrum s nabídkou relaxačních procedur včetně celotělových masáží a také turecká lázeň.